leave well alone แปล

• idm. พึงพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่(เพราะกลัวว่าจะเลวร้ายลงไปอีก)
  ชื่อพ้อง: leave well enough alone, let alone

• leave     1) vt. ทอดทิ้ง ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง ชื่อพ้อง:
• well     1) sl. อย่างสุดๆ 2) n. บ่อน้ำ ที่เกี่ยวข้อง: บ่อแร่, บ่อน้ำมัน
• alone     1) adv. โดยลำพัง ที่เกี่ยวข้อง: แต่ลำพัง, ตามลำพัง, เพียงลำพัง, ลำพัง
• leave well enough alone    idm. พึงพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่(เพราะกลัวว่าจะเลวร้ายลงไปอีก)
• leave alone    1) phrase. v. ปล่อยไว้ตามลำพัง ที่เกี่ยวข้อง: ทิ้งไว้ให้อยู่คนเดียว 2) phrase. v. อย่ายุ่งกับ ชื่อพ้อง: learn from 3) phrase. v. ไม่นับรวม ที่เกี่ยวข้อง: ไม่รวม ชื่อพ้อง: let alone
• leave s.o. alone    v. exp. ปล่อยตามลำพัง [plǿi tām lam phang]
• leave someone alone    v. exp. เลิกรบกวน [loēk rop kūan]
• leave something alone    v. exp. อย่าแตะต้อง [yā tae tǿng]
• let well alone    idm. พอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่เพราะกลัวว่าจะแย่ลงไปกว่าเดิม ที่เกี่ยวข้อง: พอใจกับสิ่งที่มีอยู่ ชื่อพ้อง: leave alone
• leave me alone (michael jackson song)    ลีฟมีอโลน
• fortunecookie289|template:please leave this line alone (personal sandbox heading)    กระบะทราย
• be alone    1. v. เงียบเหงา [ngīep ngao] 2. v. exp. อยู่คนเดียว [yū khon dīo]
• leave at    phrase. v. ทิ้งไว้ที่ ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้ที่
• leave for    1) phrase. v. ออกเดินทางไป ที่เกี่ยวข้อง: เดินทางไป, ออกไปยัง 2) phrase. v. รอคอย 3) phrase. v. จากไปเพื่อ (ทำสิ่งที่แตกต่างไป) 4) phrase. v. เหลือไว้ ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้
• leave in    1) phrase. v. ปล่อยเข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: ทิ้งไว้ข้างใน, ทอดทิ้งไว้ 2) phrase. v. ปล่อยให้ไฟลุก ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยให้ไฟติดอยู่ ชื่อพ้อง: keep in 3) phrase. v. เหลือไว้ (คำพูดหรือการกระทำ)

• ฉันไม่อยากพูดถึง ปล่อยฉันซะ
  I do not want to talk about it. Leave well alone.